Spring beauty HAUL

Spring will be officially here in less than 2 weeks and I'm really exited about it. I love the spring colors, spring clothing, spring make up, spring flowers... But since it's still too cold to pull out my trench coat and sneakers, I started my transition into spring with my beauty items. I did a little bit of shopping and I also received some things as a gift that I wanted to share with you.

Пролетта идва официало след по-малко от 2 седмици и вече не мога да крия ентусиазма си. Обичам пролетните цветове, пролетните дрехи, пролетния грим, пролетните цветя... Но тъй като все още е студено за любимите ми тренч и кецове, започнах преминаването си към пролет с нова козметика. Купих си това-онова, но също и получих малко нещица като подарък, които исках да споделя с вас. 

♥

The first thing I actually got as a gift and it's the L'Oreal Skin perfection micellar water. I've used it once so far and I don't have an opinion, but I have to say that it did a great job removing my waterproofed eyeliner. 

Първото нещо, с което се сдобих ми беше подарък и това е мицеларната вода Skin perfection на L'Oreal. За сега съм я ползвала само веднъж и нямам цялостно мнение за нея, но пък мога да кажа, че съм впечатлена от това как премахна водоустойчивата ми очна линия. 

Не съм виждала този продукт все още в нашите дрогерии, а моят ми беше донесен от Великобритания.

Few weeks ago I went to the drugstore to pick up a nail polish remover when I saw the new velvet Bourjois lipsticks. As you can see I couldn't leave without getting one. I chose the Don't pink of it! shade which is a nice nudy-pink lipstick. 

I've done a review on an old shade of the range that you can check out here.

Преди няколко седмици отидох до близката дрогерия за да си купя нов лакочистител и видях, че са заредили новите цветове от матовете на Bourjois. Както виждате не успях да си тръгна без да си взема едно. Това, което избрах се казва Don't pink of it! и цвета му е много нежен примес между телесно и розово. 

Преди съм правила ревю на червило от серията, което може да видите тук. 

I was so lucky to win the Essie Bulgaria 'nailfie' contest and they sent me this gorgeous glitter nail polish called Jazzy jubilant. I still haven't tried it, but I have 'Summit of style' from the same collection that I love, so I'm sure I'll be loving that one too. 

See my review on 'Summit of style' here. 

Следващата придобивка всъщост е награда, която спечелих от играта 'nailfie' на Essie България. Този бляскав красавец се нарича Jazzy jubilant. Все още не съм го пробвала, но имам 'Summit of style' от същата колекция, който много обичам и съм сигурна, че и с този ще се разберем добре.

Може да видите ревюто ми на 'Summit of style' тук. 

This next Essie nail polish I spotted recently in my local drugstore's sales section. It's such a beautiful grey shade and I've wanted a color like that for a very long time now. It's called 'Take it outside' and I'm sure that I'll be wearing it like crazy.

Следващият лак от Essie забелязах наскоро в секцията с намаления на Elitis. Той е много красив светло сив лак, а аз отдавна исках да имам нещо в такъв оттенък. Името му е 'Take it outside' и съм сигурна ще го нося непрестанно тази пролет.

Next is another sales find - a L'Oreal nail polish in 853. It's a soft a beautiful baby blue shade that is perfect for spring. 

Този бебешко син красавец от L'Oreal също беше в секцията с намаления на Elitis. Оттенъкът му е 853 и е още един цвят, който съм сигурна, че ще нося много през идните топли месеци. 

And the last item I got is another pastel nail polish, but this one is from Revlon. I've never tried Revlon nail polishes before so when I saw that one on sale I picked it up immediately. It's from their Top speed collection, the color is very soft and light lilac and it's called Cloud 602. 

И последната ми покупка е още един пастелен лак за нокти, но този път от Revlon. Никога не съм ползвала лакове на марката и когато видях този на намаление го взех веднага. Той е част от тяхната Top speed колекция, цветът е много светлно и нежно люляково, а името му е Cloud 602.

Are you exited for spring? And what is the last beauty/make up item you got? :)

А Вие развълнувани ли сте за пролетта? Коя е последната Ви грим/бюти покупка? :)

♥♥♥

Kali

Instagram | Pinterest | Bloglovin' | Facebook