Found on sale HAUL

My favorite time of the year? Sales time, of course! :D 

Surprisingly, I haven't went shopping really since may be the summer sales. I was avoiding the mall, because I'm saving up for a new desk, but when my mom came home for Christmas and the sales begun... You know. I shopped! I didn't bought anything major or super amazing, but I'm really happy with my cute little purchases. 

Любимото ми време в годината? Времето на разпродажбите, разбира се! :D

Изненадващо, не бях ходила да пазарувам може би от летните разпродажби насам. Избягвах мола, защото събирах за бюро, но когато мама се прибра у дома за Коледа и намаленията започнаха... Знаете. Пазарувах! Не си купих нищо супер голямо или невероятно, но пък съм много доволна от малките ми сладки покупки.

Ah, the shoes! I was on the hunt for a nice pair of nude or black pumps, but these sandals came home with me instead. They are beautiful burgundy wedged sandals from Stradivarius that will go perfectly with a blazer and ripped jeans on a casual day and with a cute summery dress for my cousin's graduation. Can't wait to wear them! 

Ах, обувките! Търсех си чифт нюд или черни обувки на ток, но тези сандали се прибраха с мен у дома. Те са красиви, тъмночервени и с платформа от Stadivarius и ще изглеждат просто перфектно с блейзър и скъсани дънки в ежедневието или със сладка лятна рокля за завършването на братовчед ми. Нямам търпение да ги нося! 

I can't go shopping on a sale without getting at least one scarf. This time I've got two and they are both from Stradivarius. The first one is a black and white (grey) blanket scarf that is super soft and worm and goes with every single outfit I'm wearing lately. The second one is a creamy furry circle scarf that adds a nice fancy touch to a monochrome look. 

Не мога да пазарувам на намаление без да си взема поне един шал. Този път се сдобих с два отново от Stradivarius. Първият е черно-бял (сив) шал-одеало, който е страшно мек и топъл и отива с всеки един тоалет, който нося напоследък. Вторият е кремава космата яка, която добавя много приятен изискан вид на обикновен монохромен аутфит. 

And my last Stradivarius purchase was this little black bag with two parts. I love how simple and sleek it is. It's super light and small, but fits all the stuff I need and can be worn during the day and the night with just adding or removing the strap. 

И последната ми Stradivarius придобивка е малка черна чантичка с две отделения. Страшно много ми харесва това, че е много изчистена. Много е лека и малка, но побира всичко, от което имам нужда, и може да бъде носена през деня и ноща с просто добавяне или махане на каишката. 

Of course, I got a t-shirt. I get a new t-shirt on every sale ever. This one here is form ZARA and it's a super cute striped one, because I love me some stripes. And I love that it says "Stylish, smart, silly, fabulous". I don't know about all of them, but the silly one is definitely true for me. :D

Разбира се, купих си и тениска. Купувам си нова тениска на всяко намаление някога. Тази тук е от Zara и е много симпатична и раирана, защото съм обсебена от раета. Много ми харесва и надписа - "Stylish, smart, silly, fabulous". Не знам за всичките прилагателни, но silly поне със сигурност важи за мен. :D

Could miss the super cute stationery at H&M. I got a white notebook that says 'Notes', a black pencil case that says 'Pencils', a set of three little note books, but I gave my mom one of them and super cute patterned clips. Now I'm looking for a nice gold pen and my life will be complete. So obsessed with stationery!

Не можах да подмина страшно сладките канцеларски нещица в H&M. Взех си бял тефтер, на който пише 'Notes', черен несесер с надпис 'Pencils', сет от три тетрадчици, но подарих едната на мама и страшно сладки цветни клипове. Сега остава само да си намеря красив златист химикал и щастието ми ще е пълно. Толкова съм обсебена от канцеларски нещица! 

And my last purchases were these two beauties. I told myself that I don't need more nail polishes, but Essie made me buy more. There are the classic dark red Wicked and a sparkly gold top coat called Summit of style. 

Soon there will be a review on the top coat, so stay tuned! :) 

И последната ми покупка бяха тези два красавеца. Бях си казала, че не ми трябват нови лакове за нокти, но Essie ме накараха да купувам още! Избрах класическия тъмно червен Wicked и топ лак с блестящи частици наречен Summit of style. 

Много скоро ще има ревю на вторият тук в блога, за това останете на линия! :)

Did you get something on the sales? If yes, which were your favorite purchases? 

А Вие взехте ли си нещо от намаленията? Ако да, коя беше най-любимата Ви покупка? 

♥♥♥

Kali

Instagram | Twitter | Bloglovin' | Facebook