pages

неделя, 18 януари 2015 г.

5 winter wardrobe essentials

With the weather changing my favorite and most worn clothes tend to change too. I like to call my picks for ever other season essentials or basics that I style in many different way and wear all the time. Instead of doing and incredibly large post about it, I collaborated with my friend Didi from http://dilyanatabakova.com/ and we are sharing with you our top winter must-haves. Click here to see her post. 


Със смяната на времето и дрехите, които обичам и нося най-много се променят. Обичам да наричам новите си избранници "основни" и "крайно необходими", защото ги нося по много и най-различни начини, постоянно. И вместо да направя един огромен пост по темата обединих сили с моята приятелка Диди от http://dilyanatabakova.com/ и с нея заедно ще споделим без какво не можем през зимата. Кликнете тук, за да видите и нейния пост.


1. Oversized sweaters - The easiest way to stay warm and still look cute in the winter time is wearing a nice oversized sweater. Choose your favorite color and cut and style it with a scarf, cute jewelry, a peeking shirt, colorful pants... Also try looking for ones made for good materials like cashmere or wool - they will really keep the cold away and are a great investment piece. 


1. Голям пуловер - Най-лесния начин да изглеждате добре и в същото време да ви е топло през зимата непременно включва голям пуловер. Изберете любимия си цвят или стил и го носете с шал, сладки аксесоари, показваща се риза, цветни панталони... Също така се опитайте да намерите такива направени от добри материали като кашмир или вълна, защото те наистина ще ви топлят, а и са чудесна инвестиция за много зими напред.


2. Patterned shirts - As I already mentioned you can wear a patterned shirt under a sweater and leave the collar peeking for a cute little touch. Another thing I like to do is wear a long striped shirt under a sweater and leave the end of it showing and it adds a nice element in a boring all black outfit. Of course, you can go for stripes, floral, checks, leopard, etc.


2. Блузи/ризи с принт - Както споменах по-горе, може да носите риза под пуловера си и да оставите яката да се показва, което ще добави малък закачлив елемент в цялостната визия. Друго нещо, което аз лично обичам да правя е, да нося дълга раирана тениска, която се подава под пуловера, за да разчупи изцяло черния аутфит например. Разбира се, може да заложите на всякакви принтове като флорален, рае, каре, леопард и др. 


3. Something furry - Have you seen all those gorgeous furry vest? The thing is - they are not just gorgeous. They are so cosy and warm and are another great way to spice up pretty much every boring look. Also they kind of make you look more fancy and sophisticated and like you really put a thought in your outfit when you just wore the regular jeans and shirt. A furry scarf or a collar are a great option too for adding that extra texture and glamor to the look.


3. Нещо пухкаво - Виждали ли сте красивите пухкави елечета? Истината е, че те не само са красиви, но са и топли и уютни. Също така са чудесен начин да добавиш интерес в почти всеки скучен аутфит. Те също носят усещането за елегантност, дори когато просто сте сложили любимите си дънки и риза. Пухкав шал или яка също са добра опция, когато искате да добавите малко текстура и романтика в облеклото си. 


4. Blanket scarf - For me scarves are a must all year round, but this winter I have a new favorite type - the blanket ones. So huge, warm, comfortable and cute - what not to love? This one here I wear almost every day with pretty much everything, because it's so simple, but still makes an outfit more interesting. You can never go wrong with something cute that keeps you warm!


4. Шал-одеало - За мен шаловете са задължителни през цялата година, но тази зима се влюбих в нов вид - шаловете-одеало. Те са толкова големи, меки, удобни и сладки - какво да не им обичаш? Този, който аз нося почти всеки ден си отива с почти всичко, защото е толкова семпъл, но все пак прави аутфита по-интересен. А и никога не можеш да сбъркаш с нещо готино, което ти топли! 



5. Dainty jewelry - And my last pick is nice dainty rings, necklaces and bracelets. I wear gold ones, because I think they are better for my skin tone. Find you 'metal' (silver, gold, rose gold) and chose some beautiful dainty pieces that go with everything and add that soft,  feminine touch. I prefer the dainty ones even more in winter, because I don't want a big statement piece plaiting on my scarf or sweater. 


5. Нежни бижута - Последното нещо, което избрах е нежни бижута като пръстени, колиета или гривни. Аз нося златни (златисти) такива, тъй като те отиват повече на тена ми. Намерете своя 'метал' (сребърно, златно, розово злато) и изберете няколко красиви аксесоара, които ще си отиват с всичко и ще добавят женствен елемент. А защо предпочитам нежните бижута през зимата? Защото не ми е удобно да ходя с големи колиета, които да се заплитат непрестанно в пуловерите или шаловете ми. 


Don't forget to check out Didi's post and see her 5 winter wardrobe essentials - here.
Which are the items you need to have in your wardrobe for winter?

Не забравяйте да видите поста на Диди и да прочетете за нейните 5 основни неща от зимния й гардероб - тук
Кои са задължителните части от вашия гардероб през зимата? 


Kali


34 коментара:

  1. I love furry clothes too!

    Check out my new post Here!!!

    ОтговорИзтриване
  2. Great pics - and great essentials!

    www.frederikkes.com

    ОтговорИзтриване
  3. Страхотни снимки и много полезен пост :)

    ОтговорИзтриване
  4. Страхотен пост. Бих казала, че 1,2 и 4 са must have в гардеробът ми.

    Carrie xo
    { Carrie Diaries }

    ОтговорИзтриване
  5. В Stradivarius имаше на намаленията за по 12 лв. Иначе има доста в Zara и са по-големи и по одеалести, но и цената им е доста отгоре. Макар че не знам на софийските намаление как е положението :)

    ОтговорИзтриване
  6. Oversized knitwear and necklaces all the way ✌
    the-laurapalmer.blogspot.com

    ОтговорИзтриване
  7. Значииии...вървя в правият път! :) Единствено не обичам малки синджирчета зимата, защото вече две скъсах като се оплитаха в пуловера и шала :(

    ОтговорИзтриване
  8. Страхотен пост, много ми хареса, изискан и изчистен :) Дава добри съвети!

    ОтговорИзтриване
  9. Анна-Алина Гевелюк19 януари 2015 г., 1:53 ч.

    Aww I love faux fur clothes so much! http://anna-alina.blogspot.com/

    ОтговорИзтриване
  10. Wow! I'm in love! :) I really like your blog. Just discovered it. I'm a fan! xFrederique - http://fablefrique.com

    ОтговорИзтриване
  11. Много красиви снимки! Повечето неща са и мои фаворити, особено бижутата и големите пуловери!

    ОтговорИзтриване
  12. Great post! I love oversized sweaters and jewellery :)

    Anything & Everything

    ОтговорИзтриване
  13. Lovely picks! :)

    Alex // www.prettythoughtsx.blogspot.co.uk

    ОтговорИзтриване
  14. I love oversized sweaters! Along with boots, when the summer comes I hate having to give them up. They are just so cosy :)
    www.cescasretailretreat.com

    ОтговорИзтриване
  15. Aaaaah I love a good fur scarf! Its hard to look really dressed up during winter in a big coat but these add so much glamour! Love your jewelry bits also :) xxxx


    thechinadolldiaries.blogspot.co.uk

    ОтговорИзтриване
  16. Beautiful post dear

    i'm following you, kindly follow back

    www.dimplekhadi.blogspot.com

    ОтговорИзтриване
  17. You can't go wrong with an oversized sweater! Especially in this cold weather <3

    www.fasheauty.com
    UK High Street Fashion

    ОтговорИзтриване
  18. Благодаря! Радвам се, че ти харесва :)

    ОтговорИзтриване
  19. Благодаря! Радвам се, че съм била полезна :)

    ОтговорИзтриване
  20. Те са ми най-големите любимци :)

    ОтговорИзтриване
  21. Аз с моите малки не съм имала проблем, но големите... Ама като има красиви шалбове не ни трябват колиенца. :P

    ОтговорИзтриване
  22. Благодаря ти! Радвам се, че ти е харесал :)

    ОтговорИзтриване
  23. Thank you for the kind words, dear! I'm a fan of your blog too :)

    ОтговорИзтриване
  24. Great list. Patterned shirts, oversized sweaters and scarves are all musts for Upstate New York winters I especially like the blouse you showed with the grid print. I love layering plaid or gingham shirts under sweaters.
    http://www.lookfortheoccasion.com

    ОтговорИзтриване