pages

четвъртък, 11 декември 2014 г.

It's time to relax

Ever had those days  when you are so tired and have a million things to do, but you can't just take the day off? Well, the past two weeks for me have been like that and all I really need is a good meal, relaxation and sleep. Since I'm not a fan of napping during the day I chose to have some Me time, so I can release the stress. 

Today I had to wake up super early and go to one of my finals. After I was done with that I rushed home, because I had a few hours to spare and I wanted to make the most of them. 
The first thing I did was to make myself a nice cup of tea. I recently bought the Lipton Vanilla Caramel tea and I've been enjoying that lately with a little bit of honey. It's sweet and comforting, the perfect beverage to sip on and relax. 

While I was waiting for my tea to steam I decided to give some love to my face and applied my Avon Planet spa dead sea minerals mud mask. Then I thought that hydrating my body with a nice lotion will be great too. I switched up my well loved Etude house lotion for the Victoria's Secret Love spell one. It has a cherry blossom and peach scent which is really calming, the texture of it is kind of thicker, but it applies easy and the most important thing is that absorbed so quickly and I immediately jumped into my pyjamas. 

After rinsing off the mask I grabbed my cup of tea and the book that I'm currently re-reading. It's called 18% grey and it's by the Bulgarian writer Zahari Karabashliev. I read it a few years back and I really liked it, so I'm enjoying it again. 

And of course non of my 'Me time' sessions will be complete without taking a moment to paint my nails. After a week of wearing festive red and gold nail polishes I'm back to my favorite Urban jungle by Essie

Two hours later when my tea was long gone, my face and body were pampared and my manicure was done I felt so much better. No stress and no over caffeinating. Just me typing this post and heading to the kitchen to make some food and then continuing with the infinite "To do" list. 




Имали ли сте от тези дни, в които сте изморени, но имате милион неща за правене и не можете просто да си вземете почивка? Е, последните няколко седмици за мен са такива и наистина всичко, от което имам нужда е хубава храна, релакс и сън. И тъй като не съм фен на сънят през деня реших да си отделя малко време, в което да разпусна. 

Днес трябваше да стана много рано, за да отида на изпит. След като приключих с него се забързах към къщи, тъй като имах няколко свободни часа, които исках да използвам възможно най-добре. Първото нещо, което направих беше чаша хубав чай. Наскоро си взех чая на Lipton с ванилия и карамел, който обичам да пия с малко мед. Той е сладък и успокояващ, което го прави перфектната напитка за малко релакс. 

Докато чаках чаят да се запари, реших да покажа малко любов на лицето си и си сложих глинената маска на Avon Planet spa с минерали от мъртво море. След това си помислих, че и малко хидратация на тялото не би била излишна. Този път замених любимият ми лосион на Etude house за този на Victoria's Secret от серията Love spell. Ароматъг е на черешови листенца и праскова, текстурата е малко по-гъста, но продукта се нанася много лесно и попива наистина бързо. За това и успях веднага да скоча в пижамата си. 

След като отмих маската взех чашата чай и книгата, която в момента препрочитам. Тя е 18% сиво на Захари Карабашлиев, която съм чела преди няколко години и много харесвам, за това й се наслаждавам отново. 

И разбира се, никоя от моите "време за мен" сесии няма да е завършена без промяна на цвета на лака за нокти. След цяла седмица на празничен червено-златен маникюр се връщам отново към любимия ми Urban jungle на Essie

И ето, че 2 часа по-късно чаят ми отдавна го няма, лицето и тялото ми са обгрижени и маникюра ми е готов, се чувствам много по-добре. Без стрес и без твърде много кофеин. Просто аз - дописваща този пост - и забързана към кухнята, за да направя нещо за хапване и след това да продължа да отмятам задачите от безкрайния "To do" лист. 



How do you relax? And do you have a favorite face mask? I really want to get some recommendations for good face masks to try. :)

Вие как релаксирате? И имате ли любима маска за лице? Много ще се радвам, ако ми препоръчате маска, която да изпробвам. :) 


Kali

15 коментара:

  1. That sounds really relaxing! I like pampering myself on days where I'm feeling under the weather if I can find the time to :) Also, may I ask what camera you use? Your pictures are such great quality! Mckenzie
    www.mckenziechannon.com

    ОтговорИзтриване
  2. Lovely pictures : )

    Laura xo

    bigglassesandcoffeecups.blogspot.co.uk

    ОтговорИзтриване
  3. Аз си почивам или със сън, или с четене на книга. В този ред на мисли май съм единственият човек на света, който не харесва 18% Сиво >.< По отношение на маските бих ти препоръчала любимата ми на Yoghurt of Bulgaria - Face Detox Mask, хидратира отлично и оставя кожата много мека и пухкава, а и съставът е отличен. Другите ми любими маски са на Montagne Jeunesse, там можеш всеки път да използваш различна, но една от фаворитите ми е тази с ягода - видимо успокоява лицето и кожата.

    ОтговорИзтриване
  4. Обичам да пия чай, да чета любима книга или да гледам някой сериал, за съжаление..това не се е случвало скоро, защото нямам никакво време...но януари те чакам за шопинг :*

    ОтговорИзтриване
  5. I use Canon 600D and this picture is taken with the kit lens. Thank you for your comment! :)

    ОтговорИзтриване
  6. От къде си взимаш маските? Първата определено звучи като нещо, което трябва да пробвам :)

    ОтговорИзтриване
  7. Най-добрия релакс ще направим :D :*

    ОтговорИзтриване
  8. Ами най-често от Лили,защото там има най-богат избор ,но ги има и в ДМ. Любимата им тяхна маска ми е с ягодата,а сега си взех с боровинки.

    ОтговорИзтриване
  9. Благодаря! Непременно ще ги потърся :) <3

    ОтговорИзтриване
  10. I love to relax with a face mask, coffee and a lush bath!

    http://wonderfulandweirdbeautyandlife.blogspot.co.uk

    ОтговорИзтриване
  11. Аз най-често релаксирам със зелен чай и някой от сериалите, които гледам. Напоследък имам толкова много книги, които съм си купила и не съм прочела и обожавам да чета, но просто като ми дойде сесията и някак си не мога да чета нищо повече, идва ми много в повече. Пре-пре-пренатоварване :((

    ОтговорИзтриване
  12. Yoghurt of Bulgaria Face Detox Mask я има по аптеките и в Елитис, също. За DM и Lilly не съм сигурна, никога не съм я откривала. Горещо ти я препоръчвам, аз тази година си я купих 3-4 пъти и продължавам да съм много доволна :)

    ОтговорИзтриване
  13. 18% сиво е една от малкото книги, които съм си купувала след университета.. за съжаление вече нямам време да чета и дори и нея не допрочетох, въпреки че ми хаерсваше доста..

    ОтговорИзтриване