pages

вторник, 4 ноември 2014 г.

21st birthday WISHLIST

I've been looking for a good excuse to make a wish list and what better one than a birthday? I'm turning 21 on the 22nd this month, so I picked some things I would like to add to my closet and some beautiful home stuff. 

The most important (shopping) thing for me this year is to finally find a coat that I like and looks good on me. I love this one from Zara, but I'm not really sure about its length. If I don't get that I'll be probably looking for another grey onе, because for some reason I've decided that I need a grey coat. 

Something I've always known, but really learned this year is that you need to buy less but good quality pieces. So I think about investing in a good statement piece like this necklace. It's again from Zara, because I love their jewelry line and I've wanted a necklace from them for a really long time.

I can't go shopping for a new season without getting a new scarf. This time I want to get a plaid one and I'm not sure that it'll be that one, but it looks like a good basic piece to have. 

The next one is more a necessity than something I want. I need to get some new shirts for the colder months and I'm also into plaid shirts like everybody else. I like the black and white ones, but also the classics red. We'll see what I'll end up buying.

How much I want a good fitting pair of black jeans... I think that I'll get a ton of use out of them and they will complete my wardrobe perfectly. And as you can see from my collage I'm on a black and white mood lately. 

And my last fashion item is a warm and comfy sweatshirt. I own nothing like this and I think it'll go well with pretty much everything, especially with my scarves. It's a great and stylish way to stay warm in autumn and winter. 




Търсех си добро извинение да си направя списък с желания от доста време и какво по-добро извинение от рожденния ден? Ще навърша 21 на 22-ри този месец и реших да разгледам какво имам в гардероба си да видя какво бих могла да добавя. Също така избрах и малко красиви неща за дома. 

Най-важното (шопинг) нещо за мен тази година е това най-накрая да си намеря палто, което харесвам и ми стои добре. Много харесах това от Zara, но не съм много сигурна дали искам да е толкова дълго. Ако не се спра на това вероятно ще потърся друго сиво, защото по някаква причина съм си наумила, че трябва да имам точно такъв цвят палто. 

Нещото, което винаги съм знаела, но мога да кажа, че наистина научих през изминалата година е това, че е по-добре да купуваме по-малко, но по-качествени неща. За това се замислих да си купя едно хубаво бижу като това на картинката. То отново е от Zara, защото много ми харесва колекцията им бижута и много ми се иска да имам някое от тях. 

Не мога да изляза на пазар за новия сезон без да си купя нов шал. Сега съм си наумила, че трябва да си взема кариран такъв. Не съм сигурна, че ще е точно като този от картинката, но изглежда като един наистина хубав basic аксесоар. 

Следващото нещо в списъка е повече нещо, което ми трябва от колкото нещо, което искам. Имам нужда от риза за студения сезон и аз както всички останали харесвам карирания принт. Много ми допадат черно-белите, но и класическите червени са много хубави. Ще видим какво ще избера накрая.

А колко много искам идеално пасващи черни дънки... Мисля, че бих ги носила наистина много и ще допълнят гардероба ми перфектно. А и както можете да видите от колажа ми съм на черно-бяла вълна напоследък.

И последното ми модно желание е един топъл и удобен суетшърт. Нямам нищо подобно и мисля, че ще отива с доста неща, особено с шаловете ми. Той е много добър и стилен начин да се пазиш от студа през есента и зимата. 




I've always loved decorating my room ever since I was a little girl. Now that I no longer live with my parents I have more space to decorate and I make so many plans to change the look of my flat. 
I'm following so many interior Pinterest boards and interior design blogs that it's just crazy. And since my obsession is so big and it's getting bigger I had to include some home decor stuff into my wish list. 
I chose some simple, but beautiful things that will be great details in my living room and work space. 


Винаги съм обичала да си декорирам стаята още от както бях мъничка. И сега от както не живея с родителите си имам повече поле за изява и постоянно правя планове за промяна из апартамента. 
Следя толкова много бордове за интериор в Pinterest и блогове за интериорен дизайн, че направо е лудост. И тъй като манията ми е толкова голяма и расте трябваше да добавя и малко нещица за дома в списъка си. 
Избрах много семпли, но красиви неща, които мисля, че ще бъдат прекрасни детайли в хола и в работното ми кътче. 






Kali


16 коментара:

  1. I love that t-shirt! And you have amazing taste! :)

    http://kapege23.blogspot.com/

    ОтговорИзтриване
  2. 21... Малееее, искам и аз! :D Завид завид!
    Прекрасен уишлист и ти пожелавам да ти се сбъдне, че и отгоре! :)

    ОтговорИзтриване
  3. Чудесен уишлист!!Дано да си го изпълниш :)) Някой неща мноого трудно се намират ..И аз искам идеалното палто и риза..но все не мога да ги намеря ;д

    ОтговорИзтриване
  4. А как не ми се става на 21...Много красиви неща си си избрала! Аз за щастие успях да си намеря подходящо палто, но пък шалът е е и в моя wishlist :)) Пожелавам ти да си намериш всичко, което си си наумила :*

    ОтговорИзтриване
  5. I love that statement necklace from Zara! I recently got a dupe of that necklace from a site called Aliexpress, it looks exactly the same just minus the Zara label!

    lovefromtwinkle.blogspot.co.uk

    ОтговорИзтриване
  6. Страхотен уишлист, хихи, аз ставам на 20 на 16-ти този месец и подготвям такъв уишлист с пост за рд от началото на месеца :3 Скоро пускам и аз, само да дооправя снимките на всичките си желания, хаха

    ОтговорИзтриване
  7. Благодаря ти! Иначе и аз все си търся ама какво намирам... :D

    ОтговорИзтриване
  8. Благодаря, миличка! :* Аз пък вече нямам търпение да порастна :D

    ОтговорИзтриване
  9. Оо, хайде давай, че ми е интересно :D :))

    ОтговорИзтриване
  10. Страхотен избор :) Ще ми се и аз да навършвам 21 :D

    ОтговорИзтриване
  11. И аз си търся зимна ризка, подобна на тази тук, но искам да има червено. А много се радвам, че отново се носят такъв тип блузи - суетшърти, защото са супер удобни и топлят, а понякога така ми писва от пуловери, че такъв тип блуза е идеална за сезона <3

    ОтговорИзтриване