pages

вторник, 19 август 2014 г.

Top 5: Summer nail polishes

I've seen lots of 'top 5...' posts in other blogs and I really like that idea so I'm finally doing my own. I love painting my nails and I love choosing and buying nail polishes, so this post came to live really naturally. I'm presenting you my top 5 summer nail polishes that I love and wear a lot. Hope you enjoy!

All of the small pictures are took from my Instagram account. I bought a colour wheel and I wanted to show you the colours on them, but they looked really different on it. And since my nails are in really bad condition right now this was the next best thing to do. 


♥ 

Виждала съм доста "топ 5..." постове в други блогове и идеята много ми допадна, за това най-накрая правя и мой такъв. Обичам да се лакирам и да избирам и купувам лакове за нокти, така че този пост се появи много естествено. Представям ви моите топ 5 летни лака, които обичам и нося много. Надявам се да ви хареса!


Всички малки снимки са взети от Instagram-а ми. Купих 'цветно колело' и исках да ви покажа цветовете на него, но изглеждаха твърде различно. И тъй като ноктите ми са в доста лошо състояние в момента това беше най-доброто, което можех да направя. 




1. OPI's My vampire is Buff - So far this is my favorite nail polish of all nail polishes ever. I bought it back in October, because I found it on sale, but I wasn't sure about the colour. Few weeks later I was reaching for it every time I painted my nails. I wear it at least ones every month. Doesn't matter what season it is or what clothes I'm wearing, it goes with everything. If you follow me for a while you've seen it many times. Unfortunately, I'm running out if it and I can't find it in stores, because is from an old collection. 

1. OPI's My vampire is Buff - За сега това е най-любимият ми лак за нокти от всички лакове някога. Купих го миналия октомври, защото беше на намаление, но не бях много сигурно за цвета. Няколко седмици след това започнах да посягам към него всеки път щом смятах да се лакирам. И го нося поне веднъж всеки месец. Няма значение какъв сезон е и с какво съм облечена, той отива на всичко. Ако ме следите от известно време сигулно ще го виждали много пъти. За съжаление почти съм го привършила, а не мога да го намеря в магазините, тъй като е стара колекция. 



2. Rimmel's (60 seconds collection) Mary Mary quite contrary - I bought this one few weeks ago and I've been wearing it non-stop since then. It's a gorgeous lilac shade, it dries really fast and because the shade is so light it goes with lots of different outfits. 

2. Rimmel's (60 seconds collection) Mary Mary quite contrary - Купих си този лак преди няколко седмици и от тогава насам го нося непрестанно. Той е в много красив люляков цвят, съхне бързо и понеже отенъка е светъл отива на почти всякакво облекло. 


3. OPI's You're such a budapest - I'm usually not into purple nail polishes and I was looking for a light purple shade to try when I came across this one. I found it again on a sale and bought it immediately. I've been wearing it a lot in spring and summer and may be I'll continue wearing it in fall too. I love how soft it looks without being too pastel. Gorgeous colour! 

3. OPI's You're such a budapest - Обикновено не си падам по лилави лакове за нокти и всъщност си търсех по-светъл отенък, когато намерих този. Намерих го също така на разпродажба и го купих веднага. Носих го много през пролетта и лятото и сигурно ще продължа да го нося и през есента. Много ми харесва колко нежно седи без да е твърде пастелен. Прекрасен цвят! 



4. Flormar (wet look collection) WL01 - If you see how much product is actually in that bottle now you will know what I'm talking about. I've wore it so much, I got tons of compliments on it and I've been asked so many times if I'm wearing gel. The shade is perfect and the formula is great and the prise was amazing. I love that nail polish so much and I definitely recommend trying it if you're into baby blue. 

4. Flormar (wet look collection) WL01 - Ако видите колко продукт реално има в шишенцето ще ви стане ясно за какво става дума. Нося го толкова много, получавала съм много комплименти за него и също са ме питали дали не е гел. Отенъка е перфектен, консистенцията му е много добра и цената беше чудесна. Обичам този лак толкова много и определено ви съветвам да го опитате ако си падате по бебешко синьо. 


5. Flormar (wet look collection) WL02 - Since I love the baby blue one so much I had to get this beautiful green shade too. I don't wear it as much as I wear the other ones, but is definitely a favorite of mine and I love wearing it on my toes. 

5. Flormar (wet look collection) WL02 - Тъй като толкова много обичам бебешко синият лак трябваше да си взема и този зелен красавец от същитата колекция. Не го нося толкова много колкото останалите 4, но определено ми е любимец и обичам да го нося на ноктите на краката си. 


Who are your favorite nail polishes this summer? Let me know in the comment below. :) 

Кои са вашите любими лакове за нокти това лято? Може да ми кажете кои са в коментарите по-долу. :)


♥ 

Kali







21 коментара:

  1. ПРЕКРАСНИ ЦВЕТОВЕ!!!
    А този на Римел е бижу! Този нюанс за първи път го виждам, а много съм търсила.
    Благодаря! <3

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Мисля, че е от колекция на Рита Ора или поне покрай нея седеше в близкото ми Лили. За нищо <3

      Изтриване
  2. OPI's You're such a budapest nailpolish is sooooo amazing:)

    ОтговорИзтриване
  3. You are right - every single color ist perfect for summer!
    Greets from the EDELFABRIK
    Chrissie

    ОтговорИзтриване
  4. Hi I have the OPI Flomer colours - yay two great mind thinking alike :)

    http://www.annanuttall.com/

    ОтговорИзтриване
  5. Love the first one, all the colours are amazing *____*



    www.blogvivalavida.com

    ОтговорИзтриване
  6. I love those colors for nails♥

    shesaysmeow.blogspot.com

    ОтговорИзтриване
  7. OPI's My vampire is Buff изглежда страхотно като цвят! ♥ Трябва да ми кажеш от къде мога да си набавя OPI лакове.

    ОтговорИзтриване
  8. Gorgeous pastel colors!


    http://shopaholicoverhere.blogspot.nl/

    ОтговорИзтриване
  9. Love the colors, they're really pretty,
    Natalie

    www.maralmuse.com

    ОтговорИзтриване
  10. Beautiful nail paints,, the lavender one is my favourite xo
    http://natashabhatt.blogspot.in/

    ОтговорИзтриване
  11. Много ми харесва всичко в този пост! Цветовете, лаковете, снимките! <3

    ОтговорИзтриване
  12. These colors selection is adorable. i'm a fan of pastel colors!
    I'm your new follower via g+ and bloglovin :D
    www.bonjourchiara.com
    Bonjourchiara Facebook Page

    ОтговорИзтриване
  13. thank you so much, dear! we will keep in touch :)

    ОтговорИзтриване
  14. Радвам се, че ти харесва и благодаря за милите думи <3

    ОтговорИзтриване
  15. Страхотна публикация, имам един Flormar-ски, който е почти идентичен на последния (от редовната серия)

    Ето ги и моите любими 5 лака за лятото :http://girlstemptation.blogspot.com/2014/07/summer-essentials-nails.html

    ОтговорИзтриване